Dopo un lungo silenzio sul blog, siamo tornati per darvi un aggiornamento sul nostro programma MEA, Masanga Education Assistance. L'obiettivo principale rimane la lotta contro l'escissione - mutilazione genitale delle ragazze in Sierra...
Après un long silence sur le blog, nous revoici pour vous donner des nouvelles de notre programme MEA, Masanga Education Assistance. Le but principal reste la lutte contre l’excision des petites filles en Sierra Leone. A ce jour plus...
Visita a Masanga – Gennaio 2020 Quest’anno a gennaio 2020, siamo partiti in 3. Il mio compagno Daniel, il nostro amico René (Renato) ed io. È stato divertente avere due uomini che si sono occupati di tutti i lavori manuali che non...
Séjour Masanga janvier 2020 Nous sommes partis à 3 ce janvier 2020. Mon compagnon Dany, notre ami René et moi. C’était sympa d’avoir deux hommes s’occupant de tous les travaux manuels qui sont sans fin. Le mot maintenance n’étant pas...
Siamo partite, Renata ed io, sole, con il lutto e molte altre emozioni nel cuore. Ritrovarci senza il nostro caro Tolo, deceduto quest’anno in Marzo, è stato triste, una brutta malattia se l’è portato via in 6 mesi. È stata una grande...
Voyage à Masanga en septembre 2019, saison encore très pluvieuse Notre site en plein après-midi Nous sommes parties Renata et moi, seules, afin de vivre notre deuil dans l’émotion. Nous retrouver sans notre cher Tolo, décédé en mars...
Nos petites princesses Voyage à trois cette fois-ci car Véronique qui contrôle les comptes de l’association nous a accompagné, Renata et moi. C’est important que les gens viennent sur place et se rendent compte de la situation sur...
Questa volta abbiamo viaggiato in tre, io Renata e Veronique che è revisore dei conti dell’Associazione e ci ha accompagnato. È importante che le persone facciano l’esperienza e vedano con i propri occhi in loco, il lavoro svolto e...